我推薦以日文授課的教學方式

什麼原因讓你想學日文呢?
「想用日文對話!」
「想要不用字幕就看懂日劇或動漫!」
「有一天想住在日本!」
沒錯,很多人的目標都是想要會講日文。
但是想要會講日文,光是練習會話就夠了嗎?

對!能夠對話就好了!
很多人都是這麼想的吧!
但我卻不這麼認為。
對話其實需要寫作的基本能力。
完全不懂文法的話,既無法正確理解文章的意思,也無法了解對方在說什麼。
所以基本的文法和單字絕對是必要的。

那麼我推薦以日文授課的教學方式。
如果你只是純粹要加強文法,那麼以中文上課可能會比較好。
但這樣的話,聽跟說就不太能進步了。

我認為直接以日文學習日文文法是非常有效率的事。
(當然,對於初學者我也會以中文輔英教課~)
邊學習文法,還可以順便練習「聽、說」的會話能力。
而且直接面對面教課和用Skype上課,其實效果是差不多的。
如果你有興趣的話,歡迎報名免費試教噢!

日文翻譯

日本語を勉強したいと思うのはどんな時ですか?
「日本語で会話してみたい!」
「ドラマやアニメを字幕無しで見たい!」
「日本に住みたい!」

そう、多くの人の目標は日本語で会話をすることにあると思います。

会話ができるようななるには、会話だけの勉強をすればいいの?
会話の勉強だけしたい!
みなさん考えるでしょう。
でも私はそうは思いません。

会話の際も文章を作る能力は必要です。
全く文法を知らないと、正しい文章も理解できないし、相手の言うことも分かりません。
だから、ある程度の文法力、語彙力は必要になります。

だから私は日本語での授業を推しています。
文法を理解するだけなら、全て中国語で授業をしたほうがいいでしょう。
でもそれで日本語の聞き取り能力や会話の能力は上がりますか?

私は日本語で文法の授業をすることがとても効率的だと考えています。
(もちろん初心者のうちは中国語も使いますよ〜)
文法を勉強しながら、会話できる能力も上げていく。
その効果は直接会って勉強するのも、Skypeを使って勉強するのも変わらないですね。

もし、このような家教に興味のある方は一度試教を受けてみてください!

和日本人的我一對一skype教學,相信日文會進步得很快噢!
skype教學真的適合我嗎?免費提供一小時的試教,總之就先試試看吧!